Orizont vaporos. Focul iese din mare. Virtuoase maici [surori reci], inegal bronzate, inainteaza in apa [aici la Vama] spre deliciul pescarilor barbosi.

Veniti din noapte

Visand la fructul oprit

Ne pierdem nordul.

Plaja se-anima. Lumea vivaldiana de la Vama se-ndreapta impasibila spre valuri; intre timp, trupurile noastre [tandru unite-n iubire] sunt acoperite de alge, scoici si nisipuri.

M-ai atins, m-ai imbratisat, m-ai iubit si ai reinviat pasiunea in mine.

Aceasta dragoste nu este decat un vis.

In ultimul moment am prins trenul care o sa ma duca departe … Cat mai departe de ochii tai, de surasul tau si de mainile tale.

Vantul vocii tale seamana in inima mea cuvinte triste [seminte viguroase], astazi cand raul a substituit fericirea .